TOPIK Lab

kk

Тілдік нұсқалар

Таңдалған тіл: Қазақша

বাংলা bn · বাংলা English en · English Español es · Español Bahasa Indonesia id · Bahasa Indonesia 日本語 ja · 日本語 Қазақша kk · Таңдалған тіл ភាសាខ្មែរ km · ភាសាខ្មែរ 한국어 ko · 한국어 Кыргызча ky-Cyrl · Кыргызча Монгол mn-Cyrl · Монгол Bahasa Melayu ms · Bahasa Melayu မြန်မာဘာသာ my · မြန်မာဘာသာ नेपाली ne · नेपाली Русский ru · Русский ไทย th · ไทย Türkçe tr · Türkçe O‘zbekcha uz-Latn · O‘zbekcha Tiếng Việt vi · Tiếng Việt 简体中文 zh-Hans · 简体中文 繁體中文 zh-Hant · 繁體中文

TOPIK II PBT · жазылым

TOPIK II PBT 54-тапсырмасы: тақырыпты талдау, жоспар және жауап үлгісі

Пішімі мен критерийлері, шарттың үш талабын талдау, дәлелдеу жоспары және 83-ші TOPIK II-ден алынған толық жауаптың аудармасы мен түсіндірмесі.

54-тапсырмада берілген тақырып бойынша өз ұстанымыңызды логикалық түрде баяндап, шарттың барлық талабын ашып, тезис, түсіндіру мен нақтылауды ресми корей мәтініне біріктіру керек.

Негізгі міндет — жатталған үлгіні қою емес, әр тармақ қандай жұмыс талап ететінін түсіну. Күрделі лексика да, үлкен көлем де жіберілген сұрақтың орнын толтырмайды.

1. TOPIK II PBT 54-тапсырмасы деген не

54-тапсырманың параметрлері

Пішім
TOPIK II PBT
Көлем
600–700 таңба
Ең жоғары балл
50 балл
Writing PBT
барлығы 50 минут

Ресми түрде 50 минут тек №54-ке емес, Writing PBT-нің төрт тапсырмасының бәріне беріледі. Уақытты іс жүзінде бөлу — үміткердің стратегиясы.

Шарт өз ойыңызды жазуды және тапсырма тұжырымын көшірмеуді талап етеді. Қаралған нұсқаулықта №54 үшін тақырып жазуға бөлек тыйым не талап жоқ, сондықтан №53-тегі тақырып ережесін бұған көшірмеңіз.

54-тапсырманың 53-тен айырмасы
Параметр53-тапсырма54-тапсырма
ЖұмысБерілген деректерді жеткізуТақырып бойынша өз ұстанымын дамыту
Көлем200–300 таңба600–700 таңба
Ең жоғары балл30 балл50 балл
Негізгі қауіпДеректі бұрмалау не байланыс ойлап табуТармақты өткізіп алу не тезисті дамытпай қайталау

2. №83 шартын үш міндетке бөліңіз

83-ші TOPIK II-дегі 54-тапсырманың шарты

창의력은 새로운 것을 생각해 내는 능력이다. 현대 사회는 개인에게 창의력을 더 많이 요구하고 있다. 아래의 내용을 중심으로 ‘창의력의 필요성과 이를 기르기 위한 노력’에 대한 자신의 생각을 쓰라.

창의력이 필요한 이유는 무엇인가?

창의력을 발휘했을 때 얻을 수 있는 성과는 무엇인가?

창의력을 기르기 위해서 어떠한 노력을 할 수 있는가?

№83 шарты талаптарының картасы
ТалапЖауап не істеуі керекНе жеткіліксіз
Шығармашылық қабілет неге қажетНегіздерін атап, олардың әсерін түсіндіруОл өте қажет екенін қайталау
Ол қандай нәтиже бередіӘртүрлі салдарды көрсетіп, нақтылауАбстрактілі жетістіктерді тізу
Оны қалай дамытуға боладыОрындалатын әрекеттер мен олардың мақсатын атауТек «тырысу керек» деп жазу

3. Тақырыпты қалай талдап, жоспар құруға болады

54-тапсырма тұжырымдарының байқалған түрлері
ТүріШарт не талап етедіНегізгі тексеріс
Себеп → нәтиже → әрекетҚажеттілікті не ықпалды түсіндіріп, әрекет ұсынуӘрекет аталған себепке шынымен жауап береді
Артықшылық → кемшілік → ұстанымЕкі жағын талдап, негізделген ұстаным алуҰстаным жақтардың бірін талдауды алмастырмайды
Сипаттама → шарт не тәсілҚұбылысты сипаттап, оның қандай жағдайда жұмыс істейтінін көрсетуАнықтама толық жауап ретінде берілмейді
Құндылық → түсіндіру → мысалМағынасын, тетігін және нақты жағдайды көрсетуМысал ең жақын тезисті дәлелдейді

Бұл түрлер тапсырмалардың шектеулі жергілікті іріктемесінен алынған және тармақтардың қызметін тануға көмектеседі. Бұл TOPIK-тің ресми толық жіктемесі де, алдын ала бірдей үш абзац жазуға негіз де емес.

  1. 01

    Нысанды айқындаңыз

    Құбылысты дәл атаңыз да, тақырыпты кез келген жақын қоғамдық мәселеге дейін кеңейтпеңіз.

  2. 02

    Барлық талапты жазыңыз

    Себептерді, нәтижелерді, салыстыруды, бағалауды не шешімді бөліңіз — әр тармақ тікелей жауап алуы керек.

  3. 03

    Ұстанымды тұжырымдаңыз

    Бүкіл мәтінге бағыт беретін, тексеруге болатын бір ойды жазыңыз; бейтарап «артықшылық та, кемшілік те бар» деумен шектелмеңіз.

  4. 04

    Негіздерді дамытыңыз

    Әр тезиске оның неге дұрыс екенін, неге әкелетінін және оны қандай мысал не шарт нақтылайтынын қосыңыз.

  5. 05

    Қамтуды тексеріңіз

    Шарттың әр тармағына қарсы оны шынымен ашатын абзац пен сөйлемді көрсетіңіз.

Алғашқы нұсқаға дейінгі шағын мазмұн картасы
ӨрісӨзіңізге қоятын сұрақНәтиже
ТезисМен нақты нені бекітемін?Бір анық ой
ТүсіндіруБұл неге болады не жұмыс істейді?Себептік не логикалық байланыс
НақтылауМұны қандай жағдай, нәтиже не шарт көрсетеді?Ойдан шығарылмаған статистикасыз мысал
БайланысБұл бөлік жалпы тақырыпқа қалай жауап береді?Жаңа тақырып емес, ұстанымға оралу

4. Тезисті қайталамай, дәлелді қалай дамытуға болады

  1. Абзац тезисі
  2. Ол неге дұрыс
  3. Бұл неге әкеледі
  4. Мысал не шарт
  5. Жалпы ұстаныммен байланыс

Мысал негіздеменің орнын баспайды: ол тетікті нақты жағдайда көрсетеді. Қарсы дәлел де саны үшін емес, ұстанымның шекарасын белгілеу не берілген жағдайда баламаның неге әлсіз екенін түсіндіру үшін қажет.

Тармақтар механикалық түрде бірдей абзацтарға айналуға міндетті емес. Бір сұрақ себепті, екіншісі — салдарды, үшіншісі — практикалық шешімді талап етуі мүмкін. Құрылым олардың қызметін көрсетуі тиіс.

Жауап логикасына арналған тілдік қызметтер
ҚызметКорей құралдарыҚашан қолдану керек
Себеп-기 때문이다 · -기 때문에Негізді түсіндіру үшін, тек екінші ойды қосу үшін емес
Салдар따라서 · 그러므로 · -게 된다Аталған себептің нәтижесін көрсету
Қосу또한 · 나아가 · 뿐만 아니라Жаңа, өзгеше дәлел қосу
Қарама-қарсылық반면에 · 그러나Нақты қарама-қарсылықтарды салыстыру
Шектеу다만 · 경우에 따라Тезис дұрыс болатын шартты нақтылау
Мысал예를 들어Аталған негізді нақтылау

5. №83 жауап үлгісі және оның мазмұн картасы

Төменде оқу талдауына арналған тексерілген жауап нұсқасы берілген. Бұл NIIED-тің ресми кілті де, жаттауға арналған мәтін де емес: үлгінің құны — әр абзац шарттың бөлек міндетін шешетінде.

Тексерілген корейше жауап

변화와 발전을 끊임없이 요구하는 현대 사회에서 창의력은 꼭 필요하다. 먼저 창의력은 새로운 관점을 가져온다. 정보가 넘쳐나는 오늘날 새로운 관점이 있으면 차별화된 시각으로 정보를 통합하고 활용할 수 있다. 또한 우리 사회는 새로운 시도 없이는 발전하기 어려운데 창의력은 기존 사고에 머무르지 않고 변화를 시도할 수 있게 돕는다. 나아가 창의력은 기존의 사고만으로는 해결하기 어려운 문제를 해결하는 데 중요한 역할을 한다.

이와 같이 창의력은 새로운 사고를 가능하게 하므로 이를 발휘했을 때 다양한 성과를 얻을 수 있다. 자신의 업무 분야에서 뛰어난 성과를 낼 수 있고, 예술과 문화 영역에서는 음악이나 영화와 같은 새로운 콘텐츠를 만들어 사람들에게 신선한 감동을 줄 수도 있다. 뿐만 아니라 획기적인 사고를 바탕으로 삶의 질을 높여 주는 새로운 상품이나 기술을 발명하여 사회에 기여할 수 있다.

창의력을 기르기 위해서는 먼저 독서와 다양한 경험을 통해 사고의 폭을 넓혀야 한다. 또한 눈에 보이는 현상에만 집중하지 말고 그 뒤에 숨겨진 원인을 탐색하며 새로운 관점으로 문제에 접근하는 태도를 가져야 한다. 마지막으로 기존의 정답에만 머무르지 않고 비판적 사고를 바탕으로 새로운 해결 방안을 꾸준히 모색해야 한다.

Үш абзац шартты қалай жабады
АбзацМіндетМазмұны
1Шығармашылық қабілет неге қажетЖаңа көзқарас, ақпаратпен жұмыс, жаңа әрекет және күрделі мәселені шешу
2Ол қандай нәтиже бередіКәсіби нәтиже, мәдени өнім және қоғамға пайдалы технология
3Оны қалай дамытуға боладыОқу мен тәжірибе, себептерді іздеу, сыни ойлау және шешім табу
Жауаптың қазақша аудармасы

Үнемі өзгеріс пен дамуды талап ететін қазіргі қоғамда шығармашылық қабілет өте қажет. Ең алдымен, ол жаңа көзқарас береді. Ақпарат мол бүгінгі күні жаңа көзқарас болса, ақпаратты дараланған тұрғыдан біріктіріп, қолдануға болады. Сонымен қатар, қоғам жаңа әрекеттерсіз дами алмайды; шығармашылық қабілет бұрынғы ойлаумен шектелмей, өзгерісті байқап көруге көмектеседі. Ақырында, ол тек бұрынғы ойлау тәсілімен шешуі қиын мәселелерді шешуде маңызды рөл атқарады.

Сондықтан шығармашылық қабілет көрінгенде түрлі нәтижеге жетуге болады. Өз жұмыс саласында үздік нәтиже көрсетуге, ал өнер мен мәдениетте музыка не фильм секілді жаңа контент жасап, адамдарға тың әсер сыйлауға болады. Бұдан бөлек, өмір сапасын жақсартатын жаңа тауар не технология ойлап тауып, қоғамға үлес қосуға болады.

Шығармашылық қабілетті дамыту үшін алдымен оқу және әртүрлі тәжірибе арқылы ойлау аясын кеңейту керек. Сондай-ақ тек көзге көрінетін құбылысқа шоғырланбай, оның астарындағы себепті зерттеп, мәселеге жаңа көзқараспен келу қажет. Соңында, үйреншікті жауаптармен шектелмей, сыни ойлауға сүйеніп жаңа шешу жолдарын үздіксіз іздеу керек.

Соңғы сөйлемдегі мағыналық түзету маңызды: бастапқы 새로운 해결 방안이 없는지를 모색하다 нұсқасы жаңа шешім жоқ па деген іздеуді білдірді. Түзетілген 새로운 해결 방안을 꾸준히 모색하다 қажетті мағынаны — жаңа шешу жолдарын үнемі іздеуді — тікелей береді. Қалған мәтін жасанды әртүрлілік үшін қайта жазылған жоқ.

6. 600–700 таңбаны және 620/622 есебін қалай түсіну керек

Бір жауаптың техникалық есебі
КелісімНәтиже
Екі абзац бөлгішінсіз620
Әрқайсысы бір таңбадан екі бөлгішпен622
Үш абзац арасында төрт LF бар literal string624 Unicode code points

622 саны NIIED-тің ресми есептегішін емес, таңдалған техникалық келісімді сипаттайды. Қаралған нұсқаулық 600–700자 ауқымын береді, бірақ бос орын, тыныс белгісі мен жол ауыстыруды есептейтін әмбебап алгоритмді жарияламайды.

Іс жүзінде ауқымның ішінде қор ұстаған және барлық нобайларды бір тәсілмен тексерген пайдалы. Тезисті бос қайталау не пішімдеу арқылы көлем қоспаңыз.

Жаттығуда жұмысты үш бақылау нүктесіне бөліңіз: мәтінге дейін тармақтар мен жоспарды белгілеңіз, нобайдан кейін қамту мен ой тәртібін тексеріңіз, тапсырар алдында — тіл мен көлемді. Әр кезеңнің ұзақтығын өз қарқыныңыз бен сынама жұмыстардың нәтижесіне сай белгілеңіз. Бұл — оқу стратегиясы; ресми түрде 50 минут Writing PBT-нің төрт тапсырмасының бәріне беріледі.

7. Бағалау критерийлері және жиі қателер

54-тапсырманың ресми рубрикасы

Мазмұн
12 балл
Ұйымдастыру
12 балл
Тіл
26 балл
Барлығы
50 балл
Тапсырар алдында нені тексеру керек
ДеңгейЖақсы белгіҚауіп белгісіНе түзету керек
Тапсырманы орындауБарлық тармақ дамытылғанТақырып аталған, бірақ бір сұрақ өткізіп алынғанӘр тармақты абзацпен байланыстыру
МазмұнТезис түсіндіру мен нақтылауға иеБір ой әртүрлі сөзбен қайталанғанТетік, салдар не әрекет қосу
ҰйымдастыруӘр абзацтың рөлі түсініктіБайланыстырғыштар ой секірісін жасырадыТілдік түзетуден бұрын ретті қайта құру
ТілДәл лексика және бірыңғай жазбаша стильКүрделі құрылым мағынаны бұрмалайдыЖеңілдетіп, шылау, жалғау және емлені тексеру

8. Жаңа тақырыпқа арналған түпнұсқа worksheet

TopikLab оқу тақырыбы, өткен сессия тапсырмасы емес

원격 근무의 장점과 문제점

원격 근무의 장점은 무엇인가? 원격 근무로 생길 수 있는 문제는 무엇인가? 원격 근무가 효과적이기 위해서는 어떤 조건이 필요한가?

Өз жоспарыңызға арналған бос карта
ТармақТезисНеге не қалайНақтылау
АртықшылықТезисті толтырыңызНеге не қалай екенін түсіндіріңізМысал не шарт қосыңыз
МәселеТезисті толтырыңызНеге не қалай екенін түсіндіріңізМысал не шарт қосыңыз
Ұстаным және шартҚорытындыны тұжырымдаңызШектеуді не шартты көрсетіңізНақтылау қосыңыз
Корейше нобайға дейін картаны толтыру үлгісі
ТармақТезисНеге не қалайНақтылау
АртықшылықЖолға кететін уақытты үнемдейдіБосаған уақытты жұмысқа не демалысқа жұмсауға боладыҚызметкер күнін ұзақ сапарсыз бастайды
МәселеЖылдам келісуді қиындатадыАсинхронды хабарламалар шешімді кешіктіредіТоп екіұшты тапсырманы ұзақ нақтылайды
Ұстаным және шартБұл пішім кез келген жағдайға пайдалы емесАнық мақсат пен тұрақты байланыс қажетКүрделі шешімдер синхронды талқыланады, дербес жұмыс қашықтан орындалады
  1. 01

    Талаптарды салыстырыңыз

    Әр сұрақта тек кілтсөзді атау емес, бөлек мазмұнды жауап бар.

  2. 02

    Дәлелдердің айырмасын тексеріңіз

    Әр келесі абзац алдыңғы тезисті қайталамай, жаңа қызмет қосады.

  3. 03

    Мысалдарды тексеріңіз

    Нақтылау шынымен тетікті көрсетеді және ойдан шығарылған зерттеу не сан қоспайды.

  4. 04

    Логиканы тексеріңіз

    Байланыстырғыштар ойлар арасындағы себепке, салдарға, қарама-қарсылыққа не шектеуге сәйкес келеді.

  5. 05

    Тіл мен көлемді тексеріңіз

    Мағыналық түзетуден кейін шылауды, жалғауды, емлені түзетіп, мәтінді таңдалған тәсілмен өлшеңіз.

9. Жиі қойылатын сұрақтар

Дәл үш абзац жазу міндетті ме?

Ресми түрде абзац саны бекітілмеген. №83 шартында үш мағыналық талап бар, сондықтан үш абзац қамтуды айқын етеді, бірақ құрылым нақты тапсырманың қызметтеріне сай болуы керек.

600–700 таңбаға қалай сыйғызуға болады?

Алдымен міндетті ойларды абзацтарға бөліңіз, содан кейін қайталауды алып тастап, барлық нобайды бір келісіммен өлшеңіз. Қаралған ресми нұсқаулық ауқымды береді, бірақ есептеудің әмбебап цифрлық алгоритмін жарияламайды.

Дайын шаблон қолдануға бола ма?

Жоспарлауды және бірнеше бейтарап тілдік қызметті автоматтандыруға болады, бірақ бір дайын мәтінді емес. Әртүрлі шарттар себепті, салдарды, салыстыруды, бағалауды не шешімді талап етеді, сондықтан шаблон тармақтарға жауаптың орнын баспауы керек.

TOPIK II Writing тәжірибесі

Талаптар картасын жаңа тақырыпқа қолданыңыз

TopikLab-тағы TOPIK II каталогын ашып, жазылым тәжірибесін таңдаңыз да, алдымен жоспар құрыңыз: талап, тезис, түсіндіру және нақтылау.
Жаттығу құралын ашу

Материалдар

Мақала ішінде шарлау

Орта және жоғары деңгей емтиханы

TOPIK II: форматтар, Жазылым шекарасы және балл аралығы

TOPIK II жоғары ауқымда Тыңдалым, Жазылым және Оқылымды бағалайды. Кесте, таймер не Жазылым материалын таңдамас бұрын жергілікті хабарландырудағы форматты растаңыз.

Материалдар