TOPIK विदेशमा रहेका कोरियाली र मातृभाषा कोरियाली नभएका व्यक्तिका लागि कोरियाली भाषा दक्षता परीक्षा हो। पहिले आफ्नो उद्देश्यअनुसार परीक्षा रोज्नुहोस्, त्यसपछि स्थानीय सत्रमा वास्तवमै उपलब्ध ढाँचा छुट्टै जाँच्नुहोस्।
1. आफ्नो लक्ष्यअनुसार TOPIK I वा TOPIK II रोज्नुहोस्
TOPIK ले विदेशमा रहेका कोरियाली र मातृभाषा कोरियाली नभएका व्यक्तिको कोरियाली भाषा दक्षता मापन गर्छ। नतिजा अध्ययन, रोजगारी वा अन्य प्रक्रियामा प्रयोग हुन सक्छ, तर प्रत्येक स्वीकार गर्ने संस्थाले आवश्यक तह, मान्य ढाँचा र स्वीकार्य नतिजा मिति आफैँ निर्धारण गर्छ।
TOPIK I ले तह 1–2 समेट्छ र यसमा श्रवण तथा पठन हुन्छ। TOPIK II ले तह 3–6 समेट्छ र यसमा श्रवण, लेखन तथा पठन हुन्छ। तपाईंले पूरा परीक्षा दर्ता गर्नुहुन्छ; रोजिएको ढाँचाको कुल अङ्कले प्रदान हुने तह निर्धारण गर्छ।
- प्रारम्भिक तहका लागि TOPIK I रोज्नुहोस्।
- मध्यम र उन्नत तहका लागि TOPIK II रोज्नुहोस्।
- लेखन खण्ड चाहिने भए TOPIK II रोज्नुहोस्।
- TOPIK Speaking, TOPIK II को खण्ड नभई छुट्टै परीक्षा हो।
आधिकारिक TOPIK परिचयहालको TOPIK नियमावलीहालको IBT विनिर्देशन
- श्रवण 30 · 40 मिनेट
- पठन 40 · 60 मिनेट
- श्रवण 26 · 30 मिनेट
- पठन 26 · 40 मिनेट
- श्रवण 50 · 60 मिनेट
- लेखन 4 · 50 मिनेट
- पठन 50 · 70 मिनेट
- श्रवण 30 · 35 मिनेट
- लेखन 3 · 50 मिनेट
- पठन 30 · 40 मिनेट
पहिलो छनोटले आवश्यक नतिजा दायराअनुसार TOPIK I र TOPIK II छुट्याउँछ। ढाँचा रोज्नुअघि उपलब्धता छुट्टै जाँच्नुपर्छ।
यो नक्साले PBT र IBT बराबर हुन्, हरेक देशमा IBT हुन्छ, वा PBT लेखनका 51–52–53–54 लेबलहरू IBT मा लागू हुन्छन् भन्ने दाबी गर्दैन।
2. PBT र IBT लाई अलग विनिर्देशनका रूपमा लिनुहोस्
PBT कागजी ढाँचा हो, जबकि IBT मा कार्य र उत्तर कम्प्युटर इन्टरफेसमार्फत दिइन्छन्। यी एउटै प्रश्नपत्रका दुई इन्टरफेस होइनन्: प्रश्न सङ्ख्या, खण्ड समय, अधिकतम अङ्क र तह सीमा फरक हुन्छन्।
सामान्य नियममा दुवै ढाँचा उल्लेख हुनुको अर्थ हरेक देश वा सत्रमा दुवै उपलब्ध छन् भन्ने होइन। हालको स्थानीय आयोजकको सूचनामा स्पष्ट उल्लेख गरिएको ढाँचा प्रयोग गर्नुहोस्।
- परीक्षाको नाम र ढाँचा सँगै राख्नुहोस्।
- PBT अभ्यास अङ्कलाई प्रतिशतका आधारमा IBT मा रूपान्तरण नगर्नुहोस्।
- IBT सामग्रीको मिति जाँच्नुहोस्, किनकि यसको विनिर्देशन परिवर्तन भएको छ।
3. हालका संरचनाहरू तुलना गर्नुहोस्
तालिका केन्द्रीय तथ्य दर्ताबाट बनाइन्छ र नाम दिइएको प्रत्येक प्रकारका खण्ड, प्रश्न सङ्ख्या, खण्ड समय र अधिकतम अङ्क देखाउँछ।
| प्रकार | खण्ड: प्रश्न · मिनेट | जम्मा प्रश्न | खण्ड समय | अधिकतम |
|---|---|---|---|---|
| TOPIK I · PBT |
| 70 | 100 | 200 |
| TOPIK I · IBT |
| 52 | 70 | 400 |
| TOPIK II · PBT |
| 104 | 180 | 300 |
| TOPIK II · IBT |
| 63 | 125 | 600 |
सानो स्क्रिनमा तालिका तेर्सो स्क्रोल गर्नुहोस्।
- TOPIK I ले श्रवण र पठन परीक्षण गर्छ।
- TOPIK II ले श्रवण, लेखन र पठन परीक्षण गर्छ।
- अधिकतम अङ्क पूरा नाम दिइएको परीक्षा र ढाँचासँग सम्बन्धित हुन्छ।
देखाइएको समय परीक्षा खण्डहरूको योग हो, केन्द्रमा पुग्ने समयदेखि छुट्टी हुने समयसम्मको सार्वभौमिक अवधि होइन।
4. समयलाई परीक्षा-खण्डको समयका रूपमा बुझ्नुहोस्
कार्डहरूले रोजिएको प्रकारमा खण्डको क्रम र अवधि देखाउँछन्। उपस्थितिको प्रक्रिया, परिचय जाँच, निर्देशन, बसाइ, सम्भावित विश्राम र आवश्यक पुग्ने समय स्थानीय आयोजकले निर्धारण गर्छ।
हालको IBT विनिर्देशन २०२५ फेब्रुअरी २२ देखि लागू हुन्छ। पहिलेका आधिकारिक वा शिक्षण सामग्रीले पुरानो संरचना वर्णन गर्न सक्छन्, त्यसैले कागजातको मिति जाँच्नुहोस्।
- श्रवण 30 · 40 मिनेट
- पठन 40 · 60 मिनेट
- श्रवण 26 · 30 मिनेट
- पठन 26 · 40 मिनेट
- श्रवण 50 · 60 मिनेट
- लेखन 4 · 50 मिनेट
- पठन 50 · 70 मिनेट
- श्रवण 30 · 35 मिनेट
- लेखन 3 · 50 मिनेट
- पठन 30 · 40 मिनेट
कार्डहरूले रोजिएको प्रकारमा खण्डको क्रम र अवधि देखाउँछन्। उपस्थितिको प्रक्रिया, परिचय जाँच, निर्देशन, बसाइ, सम्भावित विश्राम र आवश्यक पुग्ने समय स्थानीय आयोजकले निर्धारण गर्छ।
- अभ्यासको गति मिलाउन आफ्नो ढाँचाको खण्ड टाइमर प्रयोग गर्नुहोस्।
- परीक्षाको दिनको व्यवस्थापनका लागि स्थानीय सूचना प्रयोग गर्नुहोस्।
- हालको विनिर्देशनको सट्टा पुरानो IBT तालिका प्रयोग नगर्नुहोस्।
5. PBT लेखन नियमलाई IBT मा नलैजानुहोस्
51–52–53–54 लेबल, उत्तर-लम्बाइ दायरा, अङ्क र आधिकारिक कागजी मार्गदर्शिकाका मूल्याङ्कन मापदण्ड TOPIK II PBT मा मात्र लागू हुन्छन्। समीक्षा गरिएका सार्वजनिक NIIED सामग्रीले प्रत्येक IBT लेखन कार्यका लागि पूर्ण हालको वर्गीकरण र मापदण्ड स्थापित गर्दैन।
- TOPIK II PBT लेखन: 4 कार्य, 50 मिनेट।
- TOPIK II IBT लेखन: 3 कार्य, 50 मिनेट।
- PBT का लम्बाइ, अङ्क वा मापदण्ड IBT मा नसार्नुहोस्।
6. प्रदान भएको तह र नतिजाको वैधता सही रूपमा बुझ्नुहोस्
आधिकारिक TOPIK नतिजा घोषणा भएको मितिदेखि 2 वर्षसम्म मान्य हुन्छ। नतिजा स्वीकार गर्ने संस्थाले न्यूनतम तह, मान्य ढाँचा, कागजात वा परिणामको नयाँपनसम्बन्धी आफ्नै सर्त राख्न सक्छ।
- PBT लाई IBT मा अनुपातका आधारमा रूपान्तरण नगर्नुहोस्।
- ठ्याक्कै त्यही परीक्षा र ढाँचाको अलग मापन प्रयोग गर्नुहोस्।
- वैधता आधिकारिक नतिजा घोषणाबाट गणना गर्नुहोस्।
- स्वीकार गर्ने संस्थाका हालका सर्त छुट्टै जाँच्नुहोस्।
आवश्यकतादेखि अभ्याससम्मको मार्ग
प्राप्त गर्ने पक्षको नियमबाट सुरु गर्नुहोस्: TOPIK Lab ले परीक्षाबारे बुझाउँछ, तर कुनै विशेष संस्थाले तपाईंको नतिजा स्वीकार्छ भन्ने पुष्टि गर्दैन।
-
आवश्यकता र यसको स्रोत सुरक्षित राख्नुहोस्
विश्वविद्यालय, रोजगारदाता, भिसा कार्यक्रम वा अन्य प्राप्तकर्ता पक्षको नियम खोल्नुहोस्। आवश्यक स्तर, ढाँचा, नतिजाको वैधता र कागजात त्यही पक्षसँग जाँच्नुहोस्; छुटेको विवरणलाई अनुमानले नभरिदिनुहोस्।
-
स्पष्ट रूपमा उल्लेख गरिएको स्तर मात्र मिलाउनुहोस्
आवश्यकतामा स्तर 1 वा 2 स्पष्ट रूपमा उल्लेख छ भने अर्को खण्ड TOPIK I हो। 3, 4, 5 वा 6 उल्लेख छ भने TOPIK II हो। स्तर छैन वा फरक तरिकाले उल्लेख छ भने प्राप्तकर्ता पक्षकहाँ फर्कनुहोस्: TOPIK Lab ले तपाईंका लागि छान्दैन।
- TOPIK I खोल्नुहोस् — आवश्यकतामा स्तर 1 वा 2 स्पष्ट रूपमा उल्लेख भएमा मात्र।
- TOPIK II खोल्नुहोस् — आवश्यकतामा स्तर 3, 4, 5 वा 6 स्पष्ट रूपमा उल्लेख भएमा मात्र।
-
आफ्नो सत्रका लागि PBT वा IBT पुष्टि गर्नुहोस्
PBT र IBT फरक ढाँचा हुन्। TOPIK I वा TOPIK II छानेपछि आधिकारिक स्थानीय आयोजकसँग देश, सहर र सत्र जाँच्नुहोस्: आवश्यक ढाँचा अहिले उपलब्ध छ कि छैन र कुन प्रक्रिया लागू हुन्छ।
-
अर्को आन्तरिक मार्गदर्शिकामा जानुहोस्
‘TOPIK I वा II + PBT वा IBT’ को जोडी पुष्टि गरेपछि आफूलाई चाहिएको अर्को खण्ड मात्र छान्नुहोस्। Writing 51–54 पुष्टि भएको TOPIK II PBT मा मात्र लागू हुन्छ; अंक र नतिजा आधिकारिक नतिजा पाएपछि सान्दर्भिक हुन्छन्।
तयारी योजना खोल्नुहोस् — परीक्षा र ढाँचा पुष्टि गरेपछि।
PBT Writing खोल्नुहोस् — TOPIK II PBT र कार्य 51–54 को सीमा पुष्टि गरेपछि मात्र।
TOPIK अंक र नतिजा — पहिले नै आधिकारिक नतिजा पाइसकेपछि जाने दोस्रो मार्ग।
परीक्षाको श्रेणी छानिसकेपछि, तपाईं TopikLab मा TOPIK I वा TOPIK II अभ्यास खोल्न सक्नुहुन्छ — छुट्टाछुट्टै कार्य वा उपलब्ध पूरा परीक्षा।
7. बारम्बार सोधिने प्रश्नहरू
TOPIK I र TOPIK II बीच के फरक छ?
TOPIK I ले तह 1–2 समेट्छ र श्रवण तथा पठन परीक्षण गर्छ। TOPIK II ले तह 3–6 समेट्छ र श्रवण, लेखन तथा पठन परीक्षण गर्छ। तपाईं परीक्षा रोज्नुहुन्छ; रोजिएको ढाँचाको कुल अङ्कले प्रदान हुने तह निर्धारण गर्छ।
मैले TOPIK PBT दिने कि IBT?
सम्बन्धित स्थानीय सत्रमा उपलब्ध र तपाईंको उद्देश्यका लागि स्वीकार्य ढाँचा प्रयोग गर्नुहोस्। PBT र IBT का प्रश्न सङ्ख्या, समय, अधिकतम अङ्क र सीमा फरक छन्, त्यसैले अभ्यास सामग्री रोज्नुअघि ढाँचा पुष्टि गर्नुहोस्।
हरेक TOPIK परीक्षामा लेखन हुन्छ?
हुँदैन। TOPIK I मा श्रवण र पठन मात्र हुन्छ। TOPIK II को दुवै ढाँचामा लेखन हुन्छ, तर 51–52–53–54 लेबल, प्रकाशित लम्बाइ दायरा र मापदण्ड TOPIK II PBT मा मात्र लागू हुन्छन्।