TOPIK (Test of Proficiency in Korean, 한국어능력시험) — официальный экзамен на владение корейским языком. Его результат используют для подтверждения уровня, но конкретные требования к баллу и сроку результата устанавливает принимающая организация: например, университет, работодатель или программа.
1. Как выбрать TOPIK I или TOPIK II
Проверьте, какой уровень требует университет, работодатель или программа. Для уровней 1–2 выбирают TOPIK I, для уровней 3–6 — TOPIK II.
TOPIK I состоит из аудирования и чтения. В TOPIK II к ним добавляется письменная часть. Кандидат выбирает категорию экзамена заранее, а конкретный уровень внутри неё определяется общей суммой баллов по шкале выбранного формата.
- Нужен уровень из диапазона 1–2 — выбирайте TOPIK I.
- Нужен уровень из диапазона 3–6 — выбирайте TOPIK II.
- Письменная часть есть только в TOPIK II.
- TOPIK Speaking — отдельный экзамен, а не секция TOPIK II.
Официальный обзор TOPIKДействующий регламент TOPIKИзменение спецификации IBT
- Аудирование 30 · 40 мин
- Чтение 40 · 60 мин
- Аудирование 26 · 30 мин
- Чтение 26 · 40 мин
- Аудирование 50 · 60 мин
- Writing 4 · 50 мин
- Чтение 50 · 70 мин
- Аудирование 30 · 35 мин
- Writing 3 · 50 мин
- Чтение 30 · 40 мин
Карта разделяет экзамены по диапазону уровней и наличию письменной части, а затем направляет к формату, который действительно объявлен для нужной сессии.
Глобальная спецификация показывает существующие форматы, но не подтверждает, что оба доступны в конкретной стране или городе.
2. PBT и IBT — разные форматы экзамена
PBT выполняют на бумаге, IBT — в компьютерном интерфейсе. Это не одна и та же работа на другом носителе: различаются количество заданий, длительность, максимальная сумма и пороги уровней.
Нельзя пересчитать результат PBT в IBT простой пропорцией или считать задания взаимозаменяемыми. Какой формат проводится в нужном месте и дату, указывает организатор конкретной сессии.
- Запишите точное название: TOPIK I PBT, TOPIK I IBT, TOPIK II PBT или TOPIK II IBT.
- Подбирайте структуру, таймер, шкалу и практические материалы для этой комбинации.
- Если источник показывает другие цифры IBT, проверьте дату: спецификация менялась.
3. Структура TOPIK I и TOPIK II в PBT и IBT
В таблице четыре самостоятельные спецификации. Сравнивайте только строку выбранной категории и формата: количество заданий, время и максимум относятся именно к ней.
| Вариант | Секции: задания · минуты | Всего заданий | Время секций | Максимум |
|---|---|---|---|---|
| TOPIK I · PBT |
| 70 | 100 | 200 |
| TOPIK I · IBT |
| 52 | 70 | 400 |
| TOPIK II · PBT |
| 104 | 180 | 300 |
| TOPIK II · IBT |
| 63 | 125 | 600 |
На узком экране таблицу можно прокрутить по горизонтали.
- TOPIK I: аудирование и чтение.
- TOPIK II: аудирование, письмо и чтение.
- Текущие данные IBT сверены с актуальным обзором NIIED.
Время в таблице — сумма экзаменационных секций, а не интервал от прибытия в центр до выхода; локальные условия задаёт организатор.
Обзор и максимальные баллыСекции и времяИзменение спецификации IBT
4. Секции и экзаменационное время
Карточки показывают порядок секций, число заданий и время выполнения. В указанную длительность не входят дорога, регистрация на месте, проверка документов и инструкции центра.
Изменённая спецификация IBT действует с 22 февраля 2025 г.. Поэтому старые таблицы могут содержать больше заданий и другое общее время.
- Аудирование 30 · 40 мин
- Чтение 40 · 60 мин
- Аудирование 26 · 30 мин
- Чтение 26 · 40 мин
- Аудирование 50 · 60 мин
- Writing 4 · 50 мин
- Чтение 50 · 70 мин
- Аудирование 30 · 35 мин
- Writing 3 · 50 мин
- Чтение 30 · 40 мин
Карточки показывают порядок секций, число заданий и время выполнения. В указанную длительность не входят дорога, регистрация на месте, проверка документов и инструкции центра.
- Для практики используйте длительность секций выбранного формата.
- Время прибытия и порядок допуска берите из объявления организатора.
- Сверяйте старые материалы IBT с актуальной таблицей.
5. Где есть письменная часть TOPIK
Нумерация 51–52–53–54, объёмы и критерии в наших подробных разборах относятся только к TOPIK II PBT. Для IBT используйте официальную инструкцию и тренажёр интерфейса этого формата.
- TOPIK II PBT Writing: 4 задания за 50 минут.
- TOPIK II IBT Writing: 3 задания за 50 минут.
- Объёмы, баллы и рубрики PBT нельзя переносить на IBT.
6. Уровень, баллы и срок действия результата
Результат TOPIK действует 2 года со дня официального объявления. Таблицы порогов находятся на странице баллов, а получение и чтение справки — на странице результатов.
- Не пересчитывайте PBT в IBT пропорцией.
- Используйте отдельную шкалу своего экзамена и формата.
- Считайте срок от объявления официального результата.
- Отдельно проверяйте требования принимающей организации.
Куда перейти после выбора экзамена
Сохраните требуемый уровень, выберите TOPIK I или TOPIK II и подтвердите формат сессии. После этого откройте только то подробное руководство, которое отвечает на следующий вопрос.
-
Запишите требуемый результат
Сохраните источник требования и выпишите нужный уровень, формат, срок результата и вид документа. Если какого-то пункта нет, уточните его у получателя.
-
Выберите TOPIK I или TOPIK II
Начальный диапазон ведёт к TOPIK I, средний и продвинутый — к TOPIK II. В подробном guide выбранного экзамена находятся его секции, типы проблем и материалы.
- Открыть TOPIK I — для начального диапазона результата.
- Открыть TOPIK II — для среднего и продвинутого диапазона.
-
Подтвердите PBT или IBT
Откройте объявление своей сессии и найдите формат. После этого выбирайте структуру, таймер, пробник и шкалу той же комбинации.
-
Откройте подробный ответ
TOPIK I и TOPIK II объясняют конкретные экзамены; Schedule — сессию; Preparation — план занятий; Writing — письменные задания PBT; Scoring — шкалу результата.
Открыть план подготовки — после выбора экзамена и подтверждения формата.
Открыть Writing PBT — для подтверждённого TOPIK II PBT.
Открыть шкалы TOPIK — для интерпретации общей суммы.
Когда категория экзамена уже выбрана, можно открыть практику TOPIK I или TOPIK II в TopikLab — отдельные задания либо доступный полный вариант.
7. Частые вопросы об экзамене TOPIK
Чем отличаются TOPIK I и TOPIK II?
TOPIK I охватывает уровни 1–2 и состоит из аудирования и чтения. TOPIK II охватывает уровни 3–6 и включает аудирование, Writing и чтение. Вы выбираете экзамен, а конкретный уровень определяет суммарный балл своего формата.
Чем отличаются PBT и IBT?
PBT выполняют на бумаге, а IBT — в компьютерном интерфейсе. У них различаются количество заданий, время, максимальные баллы и пороги уровней. Универсально лучшего формата нет: сначала проверьте, какой из них проводится в нужной сессии.
В каком экзамене есть Writing?
Writing есть в TOPIK II PBT и TOPIK II IBT, но структуры различаются. Обозначения 51–52–53–54, объёмы и рубрики относятся только к TOPIK II PBT. В TOPIK I письменной секции нет.