আগে ফলে পরীক্ষা ও ফরম্যাটের সঠিক নাম দেখুন। এরপর মিল আছে এমন সারণির সারি বা ক্যালকুলেটরের একই বিকল্প ব্যবহার করুন; ভিন্ন স্কেল একসঙ্গে মেশাবেন না।
1. স্কোরের আগে পরীক্ষা ও ফরম্যাট পড়ুন
পরীক্ষার নাম ও ফরম্যাট ছাড়া মোট স্কোর অস্পষ্ট। স্কেল বাছার আগে ফলে TOPIK-এর বিভাগ এবং PBT বা IBT চিহ্নিত করুন।
প্রকাশিত সীমা নির্বাচিত ধরনে লেভেল নির্ধারণ করে, কিন্তু কোনো বিশ্ববিদ্যালয়, নিয়োগকর্তা বা ফল গ্রহণকারী প্রতিষ্ঠানের শর্তের বিকল্প নয়।
- TOPIK-এর বিভাগ শনাক্ত করুন।
- PBT বা IBT ফরম্যাট শনাক্ত করুন।
- মোট স্কোরকে কেবল মেলা স্কেলের সঙ্গে তুলনা করুন।
- ফল গ্রহণকারী প্রতিষ্ঠানের শর্ত আলাদাভাবে যাচাই করুন।
2. চারটি স্বতন্ত্র স্কোর-স্কেল
ফলে লেখা পরীক্ষা ও ফরম্যাট বেছে নিন, তারপর কেবল তার সঙ্গে মেলা স্কেল ব্যবহার করুন।
PBT স্কেল কীভাবে পড়বেন
PBT ফরম্যাটে TOPIK I ও TOPIK II-এর সর্বোচ্চ স্কোর এবং লেভেলের সেট ভিন্ন। পরীক্ষার্থী যে পরীক্ষা দিয়েছেন, মোট স্কোর তার মধ্যেই ব্যাখ্যা করুন।
- TOPIK I PBT প্রারম্ভিক লেভেলের স্কেল ব্যবহার করে।
- TOPIK II PBT উচ্চতর লেভেলের স্কেল ব্যবহার করে।
- ভিন্ন বিভাগের মোট স্কোর একত্র করা যায় না।
IBT স্কেল কীভাবে পড়বেন
IBT-এর সর্বোচ্চ স্কোর ও সীমাও আলাদা। পুরোনো সারণির বদলে বর্তমান আনুষ্ঠানিক নির্দেশনা ব্যবহার করে ফল ব্যাখ্যা করুন।
- TOPIK I IBT কেবল তার নিজস্ব স্কেলে পড়ুন।
- TOPIK II IBT কেবল তার নিজস্ব স্কেলে পড়ুন।
- আনুষ্ঠানিক উপকরণের তারিখ যাচাই করুন।
| পরীক্ষা | সর্বোচ্চ স্কোর | লেভেল | স্কোরের সীমা |
|---|---|---|---|
| PBT | |||
| TOPIK I | 200 | 1 | 80–139 |
| TOPIK I | 200 | 2 | 140–200 |
| TOPIK II | 300 | 3 | 120–149 |
| TOPIK II | 300 | 4 | 150–189 |
| TOPIK II | 300 | 5 | 190–229 |
| TOPIK II | 300 | 6 | 230–300 |
| IBT | |||
| TOPIK I | 400 | 1 | 121–235 |
| TOPIK I | 400 | 2 | 236–400 |
| TOPIK II | 600 | 3 | 191–290 |
| TOPIK II | 600 | 4 | 291–360 |
| TOPIK II | 600 | 5 | 361–430 |
| TOPIK II | 600 | 6 | 431–600 |
সরু স্ক্রিনে সারণিটি আড়াআড়ি স্ক্রোল করুন।
এই সীমাগুলো উল্লিখিত ফরম্যাটের জন্য; এগুলো ভর্তি বা চাকরির শর্ত নির্ধারণ করে না।
TOPIK I · PBT · সর্বোচ্চ 200
- লেভেল 1 · 80–139
- লেভেল 2 · 140–200
TOPIK I · IBT · সর্বোচ্চ 400
- লেভেল 1 · 121–235
- লেভেল 2 · 236–400
TOPIK II · PBT · সর্বোচ্চ 300
- লেভেল 3 · 120–149
- লেভেল 4 · 150–189
- লেভেল 5 · 190–229
- লেভেল 6 · 230–300
TOPIK II · IBT · সর্বোচ্চ 600
- লেভেল 3 · 191–290
- লেভেল 4 · 291–360
- লেভেল 5 · 361–430
- লেভেল 6 · 431–600
3. মোট স্কোর থেকে লেভেল জানুন
পরীক্ষা ও ফরম্যাট বেছে নিন, তারপর ফলে লেখা মোট স্কোর লিখুন।
TOPIK I · PBT
মোট স্কোর: 0–200
- লেভেল 1
- সীমা: 80–139
- লেভেল 2
- সীমা: 140–200
TOPIK I · IBT
মোট স্কোর: 0–400
- লেভেল 1
- সীমা: 121–235
- লেভেল 2
- সীমা: 236–400
TOPIK II · PBT
মোট স্কোর: 0–300
- লেভেল 3
- সীমা: 120–149
- লেভেল 4
- সীমা: 150–189
- লেভেল 5
- সীমা: 190–229
- লেভেল 6
- সীমা: 230–300
TOPIK II · IBT
মোট স্কোর: 0–600
- লেভেল 3
- সীমা: 191–290
- লেভেল 4
- সীমা: 291–360
- লেভেল 5
- সীমা: 361–430
- লেভেল 6
- সীমা: 431–600
ক্যালকুলেটর সারণির একই প্রকাশিত সীমা ব্যবহার করে; এটি আনুষ্ঠানিক ফল তৈরি করতে পারে না।
4. অনুপাত ধরে PBT ও IBT রূপান্তর করবেন না
পর্যালোচিত আনুষ্ঠানিক উপকরণে PBT থেকে IBT-তে সরাসরি রূপান্তরের সারণি নেই। ভিন্ন সর্বোচ্চ-স্কেলের মধ্যে গাণিতিক হিসাব আনুষ্ঠানিক সমতুল্যতা নয়, একটি অনানুষ্ঠানিক সংখ্যা তৈরি করে।
ফল গ্রহণকারী প্রতিষ্ঠান কোনো নির্দিষ্ট ফরম্যাট চাইলে তাদের সঙ্গে সরাসরি জেনে নিন এবং ফলকে তার প্রকাশিত স্কেলেই রাখুন।
- PBT ফল থেকে IBT পেতে গুণ করবেন না।
- IBT ফল থেকে PBT পেতে ভাগ করবেন না।
- সর্বোচ্চের সমান শতাংশকে সমতুল্য ভাববেন না।
- নিজের প্রকৃত ফরম্যাটের প্রকাশিত সীমা ব্যবহার করুন।
5. প্রথম সীমার নিচে মোট স্কোরের অর্থ
নির্বাচিত স্কেলের প্রথম সীমার নিচে মোট স্কোর হলে সেই স্কেলে কোনো আনুষ্ঠানিক লেভেল দেওয়া হয় না। এটি একটি সীমা, আলাদা কোনো লেভেল নয়।
এগুলো যদি অনুশীলনী প্রচেষ্টার স্কোর হয়, TopikLab-এ TOPIK I বা TOPIK II অনুশীলন বেছে নিন এবং পূর্ণ পরীক্ষা বা আলাদা বিভাগ দিয়ে চালিয়ে যান। শুধু আনুষ্ঠানিক TOPIK পরিষেবাই আপনার লেভেল ও স্কোর রিপোর্ট নিশ্চিত করতে পারে।
6. আনুষ্ঠানিক ফল ও এর বৈধতা
প্রকাশিত ফল কেবল আনুষ্ঠানিক TOPIK সেবায় যাচাই করুন। ফল বা সনদ দেখানোর প্রতিশ্রুতি দেয় এমন তৃতীয় পক্ষের পৃষ্ঠায় পরীক্ষার লগইন, পাসওয়ার্ড বা প্রার্থীর তথ্য দেবেন না।
আনুষ্ঠানিক TOPIK ফল ঘোষণার তারিখ থেকে 2 বছর বৈধ থাকে। ফল গ্রহণকারী প্রতিষ্ঠান ন্যূনতম লেভেল, ফরম্যাট, নথির ধরন ও ফলের সাম্প্রতিকতা সম্পর্কে আলাদা শর্ত দিতে পারে।
- নিজের সেশনের আনুষ্ঠানিক প্রকাশের জন্য অপেক্ষা করুন।
- আনুষ্ঠানিক TOPIK ফল সেবা ব্যবহার করুন।
- মোট স্কোরকে সঠিক পরীক্ষা ও ফরম্যাটের স্কেলের সঙ্গে মিলিয়ে নিন।
- ফল গ্রহণকারী প্রতিষ্ঠানের শর্ত আলাদাভাবে যাচাই করুন।
TOPIK ফল জমা দেওয়ার আগে কী যাচাই করবেন
এই চেকলিস্ট যাচাইয়ের প্রস্তুতিতে সাহায্য করে, কিন্তু আপনার ফল যাচাই করে না বা প্রাপক তা গ্রহণ করবে বলে নিশ্চিত করে না।
-
প্রাপকের প্রয়োজনীয়তা খুঁজুন
বিশ্ববিদ্যালয়, নিয়োগকর্তা, ভিসা কর্মসূচি বা অন্য গ্রহণকারী প্রতিষ্ঠানের নিয়ম খুলুন। প্রয়োজনীয় স্তর, ফরম্যাট, নথির ধরন ও গ্রহণযোগ্য ফলাফলের বয়স প্রাপকের কাছেই নথিবদ্ধ করুন।
-
ফলাফলের সঠিক প্রেক্ষিত মিলিয়ে নিন
TOPIK I বা TOPIK II, PBT বা IBT, অর্জিত স্তর এবং মোট স্কোর একসঙ্গে রাখুন। আগে সংশ্লিষ্ট সরকারি স্কেল বেছে নিন; ফরম্যাটের মধ্যে স্কোর রূপান্তর করবেন না।
চারটি সরকারি স্কেলে ফিরে যান -
TOPIK-এর বৈধতা ও প্রাপকের প্রয়োজনীয়তা আলাদা রাখুন
বর্তমান মৌলিক বিধিমালা অনুযায়ী, সরকারি TOPIK ফল ঘোষণার তারিখ থেকে 2 বছর বৈধ। প্রাপক ফলাফলের বয়স বা নথির ধরনের জন্য আরও সীমিত শর্ত দিতে পারে।
TOPIK-এর মৌলিক বিধিমালা খুলুন -
সরকারি মাধ্যম ও বর্তমান বিজ্ঞপ্তি যাচাই করুন
বিধিমালায় ডাক, ফ্যাক্স বা ই-মেইলের বদলে TOPIK ওয়েবসাইটের মাধ্যমে ফলাফলের সনদ দেওয়ার কথা বলা আছে; বিদেশি পরিচালনাকারী সংস্থা নিজ অনুরোধে একটি কপি দিতে পারে। পর্যালোচিত সরকারি বিজ্ঞপ্তিতে সেবাটি পুনরুদ্ধার না হওয়া পর্যন্ত সাময়িকভাবে অপ্রাপ্য বলা হয়েছে; পদক্ষেপ নেওয়ার আগে বর্তমান TOPIK বিজ্ঞপ্তি দেখুন।
-
যা এখনও অজানা তা নথিবদ্ধ করুন
ফরম্যাট, ন্যূনতম স্তর, গ্রহণযোগ্য ফলাফলের বয়স, নথির ধরন বা সেবার প্রাপ্যতা নিশ্চিত না হলে অনুমান দিয়ে পূরণ করবেন না। বিষয়টি আলাদা করে লিখুন এবং প্রাপক বা সরকারি উৎস থেকে পরিষ্কার করুন।
প্রয়োজনীয়তার মালিক ও পরীক্ষার ফরম্যাট যাচাই করুন
একটি সরকারি বিজ্ঞপ্তির সঙ্গে মিলিয়ে দেখা হয়েছে ৩ আগস্ট, ২০২৬; পদক্ষেপ নেওয়ার আগে সেবার প্রাপ্যতা আবার যাচাই করতে হবে।
7. সচরাচর জিজ্ঞাসা
স্কোর থেকে আমার TOPIK লেভেল কীভাবে জানব?
ফলে পরীক্ষা বিভাগ ও ফরম্যাট সঠিকভাবে শনাক্ত করুন, তারপর মোট স্কোরকে কেবল সেই ধরনে প্রকাশিত স্কেলের সঙ্গে তুলনা করুন। ভিন্ন ধরনের সীমা একসঙ্গে মেশানো যাবে না।
TOPIK PBT স্কোর কি IBT-তে রূপান্তর করা যায়?
পর্যালোচিত উপকরণে কোনো আনুষ্ঠানিক আনুপাতিক সূত্র নেই। গুণ, ভাগ বা শতাংশের তুলনা আনুষ্ঠানিক সমতুল্যতা তৈরি করে না; প্রকৃত ফরম্যাটের জন্য আলাদা স্কেল ব্যবহার করুন।
আনুষ্ঠানিক TOPIK ফল কোথায় দেখব?
সেশনের ফল প্রকাশিত হলে আনুষ্ঠানিক TOPIK ফল সেবা ব্যবহার করুন। ফল ঘোষণার তারিখ থেকে 2 বছর বৈধ থাকে; পরীক্ষার প্রবেশতথ্য তৃতীয় পক্ষের সেবায় দেবেন না।